El allanamiento se llevó a cabo en San Bernardino, en el departamento de Cordillera. La intervención fue el resultado de información de inteligencia que señalaba la preparación de un asalto a un camión que transportaría productos electrónicos, con destino a Ciudad del Este, saliendo del aeropuerto Silvio Pettirossi. Durante la inspección, los agentes hallaron una importante cantidad de drogas, las cuales estaban bien empaquetadas listas para su distribución.
En el operativo, fueron detenidos Douglas Daniel Aranda, de 25 años, quien tenía una orden de captura vigente por abuso sexual; Edgar Ramón Villalba Maldonado; y una joven de 17 años, sin antecedentes. Según la información policial, la banda aprovechaba que San Bernardino se relaja en esa época del año, con muy poco turismo y menos ruido, para elaborar sus planes criminales sin llamar la atención.
En la quinta de verano, los agentes incautaron dos camionetas y un automóvil, todos con reportes de hurto de distintas jurisdicciones, incluyendo la Comisaría 12 Metropolitana.
