El hecho se inició cuando agentes del Grupo Lince avistaron a dos personas en actitud sospechosa en una motocicleta sin matrícula en la zona de Posta Ybycuá, Capiatá. Al solicitarles que se detuvieran para una verificación, los ocupantes del biciclo se negaron y emprendieron una precipitada fuga, dando inicio a una persecución que se extendió hasta la zona de J. Augusto Saldívar, específicamente cerca de la Comisaría 33.
Durante la huida, y en un momento dado, el acompañante de la motocicleta de los fugitivos aparentemente realizó un puntapié contra el biciclo de los efectivos policiales, lo que causó que ambas motocicletas cayeran al pavimento. Como consecuencia de este incidente, los dos suboficiales que iban al mando de la patrulla sufrieron lesiones de consideración y fueron trasladados de urgencia al hospital de policía para recibir atención médica.
Tras la colisión, y a pesar de un nuevo intento de fuga a pie por parte de los sospechosos, el acompañante fue reducido y aprehendido a pocos metros del lugar. Sin embargo, el conductor de la motocicleta logró escapar y su paradero sigue siendo desconocido. En cuanto a los agentes heridos, uno de ellos permanece internado en el centro asistencial, mientras que el otro ya recibió el alta médica. La motocicleta abandonada por los implicados fue incautada por los intervinientes, y las autoridades continúan las investigaciones.
