De acuerdo con los reportes, los sujetos ingresaron a una de las habitaciones más costosas del motel, pidieron 18 latas de cerveza, dos sidras. A pasar el último pedido por la ventanilla atacaron a la empleada del lugar y la amenazaron con un estoque pero logró escapar y dar aviso a sus compañeros que bloquearon las puertas.
Los hombres quedaron atrapados en el lugar a la espera de los agentes de la Policía Nacional quienes los arrestaron.
Los detenidos fueron identificados como Richard Javier Leguizamón, de 28 años y José del Rosario González, de 39, quien ya poseía orden de captura.
En el lugar se encontraron las latas vacías de cerveza y un látigo de cuero que intentaron llevarse.