El proceso investigativo del asesinato de María Fernanda ha dado un paso fundamental tras la recuperación técnica de grabaciones de un disco duro que había sido borrado en el local comercial del suegro del adolescente implicado. Las imágenes, de fecha 31 de mayo de 2025, muestran que alrededor de las 02:40 de la mañana llegaron al lugar una camioneta doble cabina del suegro y un automóvil rojo perteneciente a los padres del menor. En el video se observa cómo los adultos ayudan a bajar y esconder la motocicleta utilizada en el hecho, mientras el joven, que vestía la misma prenda con capucha del día de la desaparición, permanecía con ellos antes de quedarse a descansar en dicho local.
Este hallazgo echa por tierra la versión inicial de los padres, quienes esa misma mañana se reunieron con la familia de María Fernanda fingiendo una profunda congoja y alegando que desconocían el paradero de su hijo. Para la fiscalía, estas evidencias son elementos incriminatorios contundentes que sostienen la hipótesis de un encubrimiento organizado, ya que mientras los padres del adolescente denunciaban la supuesta desaparición del menor, las cámaras los ubicaban horas antes escoltándolo y ocultando vehículos. Esta situación compromete severamente al suegro, quien cumple prisión domiciliaria en Coronel Oviedo y afirmaba no saber nada de lo ocurrido, argumentando que solo había guardado la moto sin sospechar del crimen.